实木地板因其材料取之于天然，外观优雅、且脚感舒适，有一种回顾自然的感觉，因而受到消费者的喜爱。但实木地板树种名称的使用却极不规范，消费者在挑选实木地板时，仅是树种名称一项就被弄得晕头转向，地板厂商经销商也因不规范名称而吃亏。针对这种情况，2000年4月5日下午，中国林产工业协会地板委员会组织国内木地板专家、木材学专家、生产厂商、营销商在上海虹桥宾馆举办了“中国实木地板树种规范化商用名审定会”，共同探讨审定实木地板树种名称问题。
叫“金不换”还是该叫“铜不换”
现在只要你到每个建材市场地板摊位前逛上一圈，就会发现实木地板的名称真是五花八门，一个比一个好听，一个比一个诱人。什么“金不换”、“金象牙”、“红檀香”、“樱桃木”、“玛瑙木”……按理说个个都是价值连成的名贵树种，其实不然。就拿“金不换”来说，听其名称，给你的第一感觉准是这是一种最好的实木地板，连金子都换不走还不好吗？实际这只是比较一般的实木地板，市场上售价约为120元/平方米，若是卖地板的蒙一个不懂行的消费者保证一蒙一个准儿，因为其名称与实际太不相辅了。这种地板叫“铜不换”还差不多，叫金不换这多少看上去有些骗人的成分。实际上这种树种的中文名称叫甘巴豆，俗称叫康帕斯，而商家为了好卖取名”金不换“，名字虽动听却误导了消费者。
菜名可叫“龙虎斗”地板名为何不能叫“金不换”
在商用名审定会上各地板厂商勇跃发言，富昌木业总经理谢小春的发言代表了部分厂商的意见，他认为：既然用猫蛇为原料的菜可叫做“龙虎斗”，那地板的名为何不能叫“金不换”？有一种树木的名称叫“破布木”干燥性质良好，试想如果在卖地板时不给它取个好听点儿的名字，纵使它品质再优秀，又有哪个百姓愿买名叫“破布木”的地板呢？再比如说有一种“蚁木”，产自南美洲，呈红褐色，市场上有个俗名叫紫檀。百姓很是喜欢。如果我们不叫它紫檀就标上“蚁木”的名称，老百姓肯定会想：它为什么叫蚁木，这种木头会不会生蚂蚁，还是别买它了吧！因此谢小春认为，地板的商用名要统一难度很大，但商用名要尽最大可能让百姓信赖、喜欢，要与百姓有亲和力，并能体现此树种特点。这种说法听来也不无道理。
地板吃官司，只因标了误导名
目前，实木地板市场上标的误导名很多，如把槭木标成“枫木”、山毛榉标志标成“榉木”、西南桦标成“樱桃木”等等，虽然标的名称错误却似乎这已成了约定俗成的规矩。不久前的一场地板官司应引起标误导名的商家的注意。一消费者买了标名为樱桃木树种的实木地板，因铺设不当以及室内空气过热不注意通风透气，造成地板开裂，以及踩上去“吱吱”响等情况，但经专家检验后均认定此现象与地板本身无关，乃消费者自己造成。但消费者告到法院，理由改为此实木地板树种标名为樱桃木，但实际上它的树种名是西南桦木，并不是真正的樱桃木，此属欺骗行为，要求赔款。于是地板厂败诉，赔款。虽然市场上大家都这么标，但此地板厂只好自认倒霉，谁让自己使用不规范名称？
实木地板树种名亟待规范
不规范树种名称，引起了市场混乱，于消费者，损害了他们的合法权益；于经营者，也不利于他们的公平竞争。我国从东南亚、欧洲、非洲、拉丁美洲和新西兰等地大量进口原木、板方材、地板毛料等，仅木地板所用硬木就达60余种。树种的商品名，各国不太一致，特别是产地别名、俗称更是各各不同，加之大多数地板商、木材商对木材分类、定名不甚了解，在交易时易受蒙惑。
因此，中国林产工业协会地板委员会特组织各地板厂商在一起共同探讨商用名的问题。
对实木地板的树种标识，地板委员会建议遵守以下规定：
1、必须有中文学名并放在最前面，其后是放在括号内的拉丁名，再后容许标上行业内已被认同的俗名、别名。
2、如果使用俗名、别名，绝不能使用另一种树种的中文学名。如槭木不能称为“枫木”、山毛榉不能称为“榉木”、西南桦不能称为“樱桃木”、橡胶木不能称为“橡木”（再以讹传讹，变成了“柞木”）等。
3、凡在“树木分类学”之类的专著上，已有了正式中文名称的，木材的树种名称一定要与之一致。
4、国产木材的树种名一定要与“中国主要木材名称”的国家标准保持一致。
5、进口木材的树种，国内尚未正式使用中文命名的，应记录其拉丁名、国际贸易上通用
的英文名和产地的别名。
6、进口木材树种的别名，除产地已经使用者，或行业内已经习惯使用者，不要另取别名。
并借此机会通知：中国主要木材名称已经有了国家标准，标准号为GB/T16734-97，凡在国内生产、经销木地板时应自觉予以遵守。
按照以上几点规定，以及在会议上各厂家的意见，各专家还要在此基础上继续研究探讨，估计不久，中国市场常见木地板树种规范化商用名即将出台。
